Translation Blog: Matthew 6:19-34 (Message: Pastor Robinson/Translation: Aki Amemiya)

マタイの福音書 6 章 19~34 節 あなたの宝のあるところ また皆さんに会えたことは祝福です。先週は、ゲストスピーカーのロナルド兄弟 のメッセージを 楽しんでいただけたでしょうか。 さて、マタイの福音書の学びの続きですが、イエスが御国についてさら...

Translation Blog: Matthew 6:1-18 (Message: Pastor Robinson/Translation: Ronald Akatwijuka)

マタイ 6:1-18 御国での報い 私達がいなかった間、祈って下さってありがとうございました。先週は私達の家族全員でアメリカに行って来ましたが、亡くなられた智子の叔父さんの葬儀に出席して来ました。奥さんの家族との交わりができて祝福な時間を過ごせましたが、励まされるような示し...

Translation Blog: Matthew 5:17-48 (Message:Pastor Robinson/Translation: Aki Amemiya)

マタイの福音書 5 章 17-48 節 御国の基準 では、マタイ書の学びを続けましょう。イエスはイスラエルの民に、ご自分の御国について説明され ています。御国がどのようなものであるか、その使命は何か、どのような人がそこへ入って幸せにな...

Translation Blog: Matthew 5:13-16 (Message: Pastor Robinson/Translation: Ronald Akatwijuka)

Matthew 5:13-16 地の塩、世の光 先週は「至福」について学びました。至福では、イエス様は人間がどのように天国にに入ることができ、天国にどのような幸せがあるかについて教えました。しかし、天国についての説明はそこに留まる訳ではありません。なぜなら、私達がわかってい...

Japanese Translation: Matthew 4 (Message: Pastor Robinson / Translation: Aki Amemiya)

マタイの福音書4章 メッセージノート 試み 聖書箇所 マタイの福音書4章 聖霊 引き続きマタイの福音書を学んでいきます。先週は偉大な人物、バプテスマのヨハネをみました。彼の素晴らしいところのほとんどは、イエスとの関係でした。ヨハネは自分がイエスではないことを知っていた、と私...

Japanese Translation: Matthew 3 (Message: Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda)

聖書朗読箇所 マタイによる福音書3章 最も優れた人 先週、マタイの福音書を学び始めました。 マタイ書がユダヤの民に向けて書かれたことや、旧約聖書から新約聖書への橋渡しとなる書物と言われている理由、そしてマタイ自身が伝えたいのは真新しい話ではなく、むしろ世の初めからセージであ...

Japanese Translation: Matthew 1 (Message: Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda)

マタイの福音書 一章 メッセージノート 神のメッセージ さて、前回まで共にエズラ記から学べて、祝福でしたね。新訳聖書のあとは旧約聖書からとりあげ、その書全体を読んでいます。先週旧約聖書のエズラ記を読み終えたので、いつものように今度は新約の書を見て行きます。...

Japanese Translation: Ezra 9 (Message: Pastor Robinson / Translation: Ronald Akatwijuka)

エズラ 9章 自己認識と告白 エズラ 9章を読む 先行に長たち 先週は、エズラ記から引続き学びましたが、初めてエズラが登場する箇所についてみました。彼のバビロンでの学習時代から王様から好意に思われていました。 エズラについて王様が書いた手紙からは、王は彼に多くの財政的な支援...

Japanese Translation: Ezra 8 (Message: Pastor Robinson / Translation: Aki Amemiya)

エズラ記8章 主に拠り頼む 聖書朗読箇所 エズラ記7:27-8:1、8:15-23 27私たちの父祖の神、主がほめたたえられますように。主はエルサレムにある主の宮に栄光を与えるために、このようなことを王の心に起こさせ、28王とその顧問と、王の有力な高官すべての前で私に恵みを...

Japanese Translation: Ezra 7:1-10 (Message: Pastor Robinson / Translation: Aki Amemiya)

エズラ記7章1~10節 節目の合間 これらの出来事の後… エズラ記の続きです。先週はイースター・イン・ザ・パークで、イエス・キリストの死と復活によって与えられた神の安息についてお話ししましたので、エズラ記はお休みしました。野津田まで足を運んでくださったみなさん、本当にありが...

Japanese Translation: Ezra 5:6-17 (Message:Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda)

エズラ記 5章6節から17節 神様わざの証 聖書朗読 "ユーフラテス川西方の総督タテナイと、シェタル・ボゼナイと、その同僚のユーフラテス川西方にいる知事たちが、ダレイオス王に送った書状の写しは次のとおりである。 彼らが王に送った報告には次のように書かれていた。「ダレイオス王...

Japanese Translation: Ezra 5:1-5 (Message: Pastor Robinson / Translation: Aki Amemiya)

よく考えよ エズラ記5:1-5を読む さて、預言者ハガイと… さて、先週はエズラ記から、神の民の敵が、神殿を再建しようとしている神の民の働きを止めようと、戦いを挑んできたことを見ました。最初の攻撃は、妥協でした。その土地の人々は、イスラエル人と混血したアッシリア人で、ヤハウ...

Japanese Translation: Ezra 3:10-13 (Message: Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda)

敵に協力すること 聖書朗読箇所 エズラ記 3章10節から13節 "建築する者たちが主の神殿の礎を据えたとき、イスラエルの王ダビデの規定によって主を賛美するために、祭服を着た祭司たちはラッパを持ち、アサフの子らのレビ人たちはシンバルを持って出て来た。...

Japanese Translation: Ezra 3:1-6 (Message: Pastor Robinson / Translation: Ronald Akatwijuka)

エズラ3章 ともに祭壇で ひとりのように 先週からエズラ記について学び始めました。イスラエルの民は70年ほど追放されていました。イスラエルの民は偶像礼拝のサイクル 中に陥ってしまったので、神様はその知恵で彼らが偶像礼拝をする国へ追放されることを定めたのです。彼らが求めていた...

Japanese Translation: Ezra 1 (Message: Pastor Robinson / Translation: Aki Amemiya)

エズラ記1章 神はご自身のしておられることをご存知です エレミヤによって告げられていた 歴史的な背景として、 この書の出来事はユダがバビロンに捕囚された後に起きました。イスラエルの王国は、北はイスラエル族、南はユダ族という二つの王国に分かれていましたね。この時、北の民族には...

Japanese Translation: Hebrews 12:18-29 (Message: Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda)

へブル人への手紙12章18~29節 シオンの山に来なさい はじめに 先週はヘブル書の著者がクリスチャンの人生を競争になぞらえた箇所をまなびました。それも短距離ではなくマラソンで、時間がかかるということでした。そして私たちはその競争の邪魔となるもの、足を引っ張る物を手放すよう...

Japanese Translation: Hebrews 12:1-17 (Message: Pastor Robinson / Translation: Ronald Akatwijuka)

ヘブライ人への手紙 12:1-17 レースを走る 始め: 1ヶ月間ヘブライ人への手紙の第11章を見てきました。多くの方々の人生の中でどの様に信仰が働いたかというテーマを色々な角度から見て来ました。そして先週は聖書の登場人物の人生の中での信仰の働き方について、二通り見ました。...

Japanese Translation: Hebrews 11:32-40 (Message: Pastor Robinson / Translator: Aki Amemiya)

克服するための信仰 ヘブル人への手紙11章32-40節 アレックス・ロビンソン牧師 今日は11章の「信仰を巡るツアー」最終日となります。先週は、信仰の勇士たちのリストの中に、とても意外な名前が登場しました。ダビデやサムエル、預言者たちの隣に、かなり恥ずかしい人たちの名前が並...

Japanese Translation: Hebrews 11:30-32 (Message: Pastor Robinson / Translation: Ronald Akatwijuka)

ヘブライ人への手紙 11:30-32 購いの主を求める 始め: 本日は引続きヘブライ人への手紙から学び、信仰の章としてよく知られている11章についてみて行きます。これまでは11章をみながら信仰 について学んできました。信仰は、私たちの意思を実行できる魔法な力のようなものでは...

Japanese Translation: Hebrews 11:4-11 (Message: Pastor Robinson / Translation: Akiko Takeda

神様からの報酬 聖書朗読箇所 ヘブル人への手紙11章4から11節 「信仰によって、アベルはカインよりもすぐれたいけにえを神に献げ、そのいけにえによって、彼が正しい人であることが証しされました。神が、彼のささげ物を良いささげ物だと証ししてくださったからです。彼は死にましたが、...